AI voice expense tracker on iPhone — log expenses hands-free with Penvo

Ou use a versão web para gerir a sua conta

AI Expense Tracker · Voice Accounting · Multi-Currency · Receipt Scanner · Siri Shortcuts · Free to Try

Já no iPhone Duo

Abra-o. Três colunas.

Abra o iPhone Duo e o Penvo mostra livros, movimentos e estatísticas lado a lado. Escolha um livro e as estatísticas acompanham; feche-o e usa-se com uma mão como qualquer telemóvel. O iPad e os tablets e dobráveis Android têm o mesmo esquema, com duas colunas em ecrãs mais estreitos.

Penvo num iPhone Duo aberto: livros à esquerda, movimentos do mês ao centro, estatísticas por categoria e tendência à direita
Aberto: três colunasLivros, movimentos e estatísticas num relance
Penvo num iPhone Duo fechado com a barra de separadores em baixo
Fechado: uma mãoTal como no telemóvel

Compare 4 apps de despesas em ecrãs grandes →

iPhone DuoiPadTablets e dobráveis Android

Apoie o Penvo

O Penvo é feito por um programador independente. Se lhe for útil, umas palavras num dos sítios abaixo ajudam mesmo outras pessoas a encontrá-lo.

Totalmente opcional, e não altera nada na sua conta.

O Penvo é um rastreador de despesas com IA para iPhone e Android que permite registar despesas ao falar — suporta 13 idiomas, Siri, Apple Watch e funciona com as mãos livres enquanto conduz, cozinha ou caminha.

Contabilidade por voz IA, mãos livres

Mais que uma app de contabilidade, o seu assistente financeiro inteligente

Faster Than Any Other Method
AI Voice Recognition

Faster Than Any Other Method

Open the app, say "lunch $38" — done. Our AI expense tracker auto-detects amount, category, and time in 13 languages. No typing, no tapping. Log expenses while driving, cooking, or walking with full hands-free operation.

Siri Shortcuts13 LanguagesHands-FreeTry Web App →
Personal & Business, One App
Expense Tracker for Freelancers

Personal & Business, One App

Track your daily spending and manage your small business finances in one place. The personal expense tracker handles your bills, the business ledger tracks income, expenses, receivables, and product templates — perfect for freelancers and small business owners.

Personal LedgerBusiness Ledger →Receivables
Split Bills Without the Drama
Shared Expense Tracker

Split Bills Without the Drama

Group dinners, shared rent, trip expenses — our shared expense tracker lets you split and track who owes what. One tap to mark as settled. Remind debtors via message or email. No more awkward "who paid for what" conversations.

AA SplitShared LedgerDebt Tracking →Reminders
Even Works From Your Wrist
Multi-Currency Expense Tracker

Even Works From Your Wrist

Log expenses instantly from your Apple Watch. Check your monthly summary at a glance. Our multi-currency expense tracker supports 25 currencies with live exchange rates — log in any currency, see totals in your home currency.

Apple Watch25 CurrenciesRecurring Bills →Live Rates
Os seus dados, a sua escolha
Privacidade local primeiro

Os seus dados, a sua escolha

Use sem conta: no modo local, o seu livro de despesas fica apenas no dispositivo, com cópia de segurança encriptada opcional no iCloud. Inicie sessão quando quiser sincronizar entre dispositivos ou partilhar livros — os dados passam a ser guardados no Google Firebase, acessíveis apenas pela sua conta. A voz é transcrita no dispositivo; apenas o texto reconhecido ou a foto de um recibo é enviado para análise por IA e não é guardado. Sem anúncios e nunca vendemos os seus dados.

Local ModeiCloud BackupOptional Sync

Como funciona o rastreador de despesas IA

Três passos da fala ao registo

🎤

1. Fale naturalmente

Diga "almoço $38" ou "táxi $25". Use o Siri ou o botão de voz

🤖

2. IA processa instantaneamente

IA extrai valor, categoria, moeda e hora da sua voz

📊

3. Pronto — Estatísticas atualizadas

Despesa guardada instantaneamente. Totais mensais em tempo real. Veja no telemóvel ou web

Comece a contabilidade por voz hoje

App iOS com voz IA + atalhos da Siri. Versão web também disponível para gerir os seus dados.

Já tem uma conta? Entrar

Simple Pricing

Start free, upgrade when you need more.

Grátis

$0/mês

  • Reconhecimento de voz IA para despesas
  • Registo manual ilimitado
  • Apple Watch, Siri, botão de ação
  • Faturas recorrentes e lembretes
  • Estatísticas e gráficos de tendência
  • Orçamento por envelopes para um controlo mais fino
  • Divisão de contas AA
  • Livros privados
  • Aceitar convites de livro partilhado
  • Versão web gratuita
  • Lista de tarefas
  • Lista de desejos
  • Gestão de coleções

Convide um amigo: quando registar 10 despesas, ambos recebem 30 dias de Pro. Na primeira subscrição dele, recebe a mesma duração (vitalício conta como 1 ano). Com 5 amigos, os membros pagantes ganham um ano extra. Até 10 amigos.

Começar grátis
POPULAR

Pro

$3.99/mês

$29.99/ano

Novos utilizadores: 30 dias grátis, todas as funcionalidades

Tudo do Free, mais:

  • Digitalização de recibos de compras
  • Criar livros partilhados e acerto
  • Livro de negócios (receitas e despesas)
  • Suporte multimoeda (25 moedas)
Ir para Pro
PAY ONCE

Vitalício

$59.99

Compra única. Seu para sempre.

Tudo do Pro, para sempre

  • Digitalização de recibos de compras
  • Criar livros partilhados e acerto
  • Livro de negócios (receitas e despesas)
  • Suporte multimoeda (25 moedas)
Obter PenvoTambém no Google Play

Prices listed in USD. Subscriptions managed via the App Store or Google Play.

How Penvo compares

See how Penvo stacks up against popular expense trackers

FeaturePenvoMintYNABSpendeeSplitwise
AI Voice InputYesNoNoNoNo
Multi-CurrencyYesNoNoYesYes
Receipt ScannerYesNoNoYesYes
Siri ShortcutsYesNoNoNoNo
Apple WatchYesNoYesYesNo
Free PlanYesYesNoYesYes
Business LedgerYesNoNoNoNo
Shared LedgerYesNoYesYesYes
PriceFree / $3.99Free$14.99/moFree / $2.99Free / $4.99

Mint has been discontinued (2023). Penvo is the best free alternative with AI voice input.

Guides

How to handle the situations Penvo was built for

Perguntas frequentes

Tudo sobre o Penvo

O Penvo é gratuito?

Novos utilizadores têm 30 dias de teste gratuito com todas as funcionalidades. O plano gratuito do Penvo é generoso: entrada por voz com IA, entrada de texto, registo manual ilimitado, Siri e Apple Watch, botão de ação, faturas recorrentes, estatísticas e gráficos de tendência, orçamento por envelopes, divisão de contas AA, livros privados, aceitar convites para livros partilhados e acesso web completo — tudo grátis. O Pro ($3.99/mês ou $29.99/ano) acrescenta digitalização de recibos, criação de livros partilhados, livro de negócios e registo multimoeda. Convide um amigo: quando registar 10 despesas, ambos recebem 30 dias de Pro. Na primeira subscrição dele, recebe a mesma duração (vitalício conta como 1 ano). Com 5 amigos, os membros pagantes ganham um ano extra. Até 10 amigos.

Quantos idiomas o Penvo suporta?

Suporta 13 idiomas. Reconhecimento de voz em todos

O Penvo é compatível com o iPhone Duo, iPad e telemóveis dobráveis?

Sim. O Penvo foi feito para o iPhone Duo: ao abri-lo, a app passa para três colunas — os livros à esquerda, os movimentos ao centro e as estatísticas à direita, tudo num ecrã. Fechado, volta à vista normal de uma coluna. iPad, tablets Android e dobráveis usam o mesmo esquema de três colunas (duas em ecrãs mais estreitos). Os dados sincronizam entre iPhone, iPad, Apple Watch, Android e a versão web.

Quantas moedas o Penvo suporta?

O Penvo suporta 25 moedas: USD ($), EUR (€), GBP (£), CHF (Fr), JPY (JP¥), KRW (₩), CNY (¥), TWD (NT$), HKD (HK$), SGD (S$), AUD (A$), CAD (C$) e mais. Perfeito para viajantes e expatriados

Posso usar o Siri?

Sim. Penvo integra com Atalhos Siri. Diga "Ei Siri, registe no Penvo"

Posso exportar dados?

Sim! Exporte todas as despesas para Excel (.xlsx) pelo painel

Funciona offline?

Gravação de voz funciona offline. Processamento IA e sincronização na nuvem ao reconectar. Os seus dados são armazenados em segurança e acessíveis a partir de qualquer dispositivo, mesmo que só tenha trazido o seu Apple Watch

Como o Penvo protege a minha privacidade?

É você quem escolhe onde ficam os seus dados. Sem conta (modo local), o livro fica no seu dispositivo, com cópia encriptada opcional no iCloud. Se iniciar sessão para sincronizar ou partilhar livros, os dados são guardados no Firebase com regras de segurança rigorosas — apenas a sua conta (e quem convidar para um livro partilhado) tem acesso. A voz é transcrita no dispositivo; apenas o texto reconhecido ou a foto de um recibo é enviado para análise por IA e não é guardado. Pode eliminar todos os seus dados a qualquer momento

Onde os meus dados são armazenados? Estão seguros?

No modo local (sem conta), os seus dados ficam apenas no dispositivo. Depois de iniciar sessão, são armazenados no Google Cloud Firebase, encriptados em repouso (AES-256) e em trânsito (TLS). Só a sua conta autenticada e os membros dos livros que decidir partilhar têm acesso

Posso usar o botão de ação do iPhone ou o Apple Watch?

Sim! No iPhone 15 Pro e mais recentes, atribua o botão de ação ao atalho Siri do Penvo — um toque e diga a sua despesa. No Apple Watch, levante o pulso e diga "Ei Siri, registe no Penvo" — perfeito para treinos, corridas ou quando não tem o telemóvel à mão

O que é o orçamento por envelopes?

O orçamento por envelopes é um método clássico onde se distribui o dinheiro por categorias (envelopes). Cada envelope representa uma categoria como supermercado, restauração ou transporte. O Penvo traz este método comprovado para o seu telemóvel — defina um orçamento para cada envelope e o Penvo acompanha as suas despesas alertando-o quando se aproxima do limite.

O Penvo tem um modo local sem login?

Sim! O Penvo oferece um modo local que não requer login ou conta. Basta descarregar a app e começar a registar — todos os seus dados permanecem no seu dispositivo e nunca são enviados para qualquer servidor na nuvem. Pode opcionalmente encriptar e fazer backup dos seus dados no iCloud. O modo local é completamente gratuito para sempre.

Posso eliminar completamente a minha conta e todos os dados na nuvem?

Sim, absolutamente. Pode eliminar a sua conta a qualquer momento através da app ou do painel web. Isto remove permanentemente todos os seus dados sincronizados na nuvem dos nossos servidores, incluindo todas as despesas, livros contabilísticos e informações pessoais. Se utilizar o modo local, os seus dados estão apenas no seu dispositivo e não são afetados. Acreditamos que deve ter controlo total sobre os seus dados — incluindo o direito de os apagar completamente.

Como marco uma despesa como reembolsada?

Deslize qualquer despesa para a esquerda e toque em Reembolsar. Passa a contar como 0 nas suas despesas, o valor original continua visível e as Estatísticas mostram quanto foi reembolsado este mês. Dica: toque numa categoria nas Estatísticas para ver todas as despesas dela — também aí pode deslizar para reembolsar ou eliminar.

Posso adicionar uma foto de perfil?

Sim. Abra o separador Definições, toque no seu avatar para escolher uma foto e aperte e arraste para a enquadrar. A foto e a alcunha ficam guardadas na sua conta, por isso voltam num telemóvel novo, e os membros dos seus livros partilhados veem a sua foto no cartão do livro. Se iniciar sessão com o Google, é usada a sua foto do Google até escolher uma sua.

Como salto rapidamente para um mês anterior?

Toque no mês no topo da lista de despesas, das Estatísticas ou do relatório do negócio e escolha diretamente qualquer mês — sem tocar nas setas mês a mês. Também pode deslizar para a esquerda e para a direita entre os cinco separadores em baixo.

Love Penvo? Share your experience to help others discover it.

Write a review on Trustpilot