Ändringslogg
Vad som ändrats i varje version av Penvo. iPhone och Android uppdateras samtidigt; några funktioner, som Siri, Åtgärdsknappen och Dynamic Island, finns bara på iPhone.
4.8.0
8 oktober 2026Kommer snart• Nya teman och typsnitt: 6 färgteman är gratis, plus bildteman som Groda, Jul, Pixel, Cyberpunk, Kvitto och Japanskt. Typsnitt laddas bara ned när du väljer dem • Stöd för iPad och iPhone Duo: på stora skärmar visas tre kolumner — böcker, poster och statistik • Röst i bakgrunden (iOS 18 eller senare): tryck på Åtgärdsknappen eller mikrofonen i widgeten och prata, utan att öppna appen. Status visas i Dynamic Island och på låsskärmen • Har du redan Penvo på Åtgärdsknappen? Gå till Inställningar → Åtgärdsknapp → Genväg och välj ”Röst i bakgrunden” igen • Nytt minimalt läge: en bok och bara några knappar • Nya avbetalningar: ange antal delbetalningar så bokförs varje del automatiskt • Lager i företagsläget: produktbilder och kategorier, lagerkostnad, fordringar och förfallodatum för återkommande räkningar • Sökningen omfattar nu alla månader; tidigare månader fälls ihop till en rad var • Röst känner igen inkomster och du kan avbryta under inspelning • Bättre värvningsbelöningar: när en vän bokför 10 poster får ni båda 1 månads Pro; när vännen prenumererar första gången får du lika lång tid • Ny logotyp • Åtgärdat: Siri-fraser kändes inte igen • Åtgärdat: import av röstposter fastnade ibland och senare poster försvann • Åtgärdat: återkommande poster förskjöts vid månadsskiftet; Pro visades kort som utgånget vid förnyelse
4.2.1
24 september 2026• Ny flikrad: Inställningar har fått en egen flik och du kan svepa mellan sidorna • Tryck på månaden för att hoppa direkt till valfri månad • Lägg till en profilbild – medlemmar i delade böcker ser den på kortet (med Google-inloggning används din Google-bild) • ”Anteckning” heter nu ”Beskrivning” när du registrerar en utgift
4.2.0
19 september 2026• Tryck på en kategori i Statistik för att se vilka poster den består av • Svep åt vänster i listan för att markera som utlagd eller ta bort • Åtgärdat att "Inga poster än" kort visades vid start – dina data fanns alltid kvar • Pro-statusen uppdateras nu av sig själv när du kommer tillbaka till appen
4.1.5
11 september 20261. Åtgärdade problemet med att visa Pro-dagar på inställningssidan. 2. Lade till en funktion för utgiftsersättning: genom att svepa åt vänster på en post kan du markera den som en utgift. Efter markeringen är det faktiska beloppet för den posten 0, men ersättningsbeloppet visas. Statistiksidan visar också det totala ersättningsbeloppet för månaden. Komprimerade poster kan också markeras för ersättning. 3. Lade till funktion för anpassad kategorihantering på inställningssidan, så att du kan lägga till, ändra och ta bort kategorier samt ange emojis. 4. Åtgärdade ett visningsfel i mörkt läge.
4.1.2
4 september 2026Buggfixar och stabilitetsförbättringar
4.0.1
18 augusti 2026Lade till ett gränssnitt för att välja räkningar i kortformat.
3.1.0
28 juli 2026Håll in + och prata Låt fingret vila på + och säg det bara. Utgiften fyller i sig själv, utan att ta dig bort från skärmen du var på. Gör upp en delad kassabok Penvo räknar nu ut vem som är skyldig vem vad i hela kassaboken och jämnar ut allt i ett steg. Ingen handpåläggning efter resan. Kuverten håller sig till sitt eget Varje kategori håller sin egen gräns, så en överdragning äter inte längre tyst upp en annan. Skriv till oss inifrån appen Skicka synpunkter från Inställningar, bifoga bilder och läs svaret här. Tryck på en bild för att öppna den i full storlek. Face ID-låset ger dig ett andrum Att hoppa över till en annan app en kort stund betyder inte längre att du måste låsa upp igen direkt. Även i den här versionen • En kort guide med bilder som visar hur Penvo-widgeten hamnar på hemskärmen • När du skapat en återkommande utgift frågar Penvo om den första ska bokföras med detsamma • Kvittofoton förminskas före avläsning – märkbart snabbare, lika träffsäkert • Rättat: poster som andra lagt in i en delad kassabok gick att radera • Rättat: widgeten startade på engelska tills man varit inne i Inställningar en gång
3.0.9
10 juli 2026Åtgärdade ett fel i bildigenkänningen.
3.0.8
1 juli 2026• Lokalt läge: använd Penvo utan konto. Dina data stannar på din enhet, med iCloud-säkerhetskopiering och återställning. • Röstinmatning nu gratis: säg det bara så fyller AI i belopp, kategori och anteckning. Nu tillgängligt för alla. • Att göra & samlingar: att göra-lista, önskelista och samlingshantering är nu gratis. Pro-användare kan fotografera ett samlarkort så känner AI igen namn, nummer och sällsynthet. • Livstidsköp: betala en gång och lås upp alla Pro-funktioner för alltid. • Förbättringar: snabbare och stabilare AI-igenkänning samt korrigeringar av prenumerationsvisningen. Tack för att du använder Penvo! Lämna gärna feedback via Inställningar.
3.0.7
13 juni 2026En ny funktion för kuvertbudgetering har lagts till, vilket möjliggör mer detaljerad budgetering. En ny funktion för hantering av samlarkort har också lagts till, som automatiskt känner igen olika typer av kort.
3.0.6
6 juni 2026Lägg till att-göra-listor och önskelistor för att förbättra appens laddningshastighet.
3.0.5
31 maj 2026Månadsvis faktureringspåminnelse tillagd; buggfixar.