Endringslogg

Hva som er endret i hver versjon av Penvo. iPhone og Android oppdateres samtidig; noen funksjoner, som Siri, Handlingsknappen og Dynamic Island, finnes bare på iPhone.

4.8.0

8. oktober 2026Kommer snart

• Nye temaer og skrifttyper: 6 fargetemaer er gratis, i tillegg til illustrerte temaer som Frosk, Jul, Piksel, Cyberpunk, Kvittering og Japansk. Skrifttyper lastes bare ned når du velger dem • Støtte for iPad og iPhone Duo: på store skjermer vises tre kolonner — regnskap, poster og statistikk • Tale i bakgrunnen (iOS 18 eller nyere): trykk på Handlingsknappen eller mikrofonen i widgeten og snakk, uten å åpne appen. Status vises i Dynamic Island og på låseskjermen • Har du allerede Penvo på Handlingsknappen? Gå til Innstillinger → Handlingsknapp → Snarvei og velg «Tale i bakgrunnen» på nytt • Ny minimalmodus: ett regnskap og bare noen få knapper • Nye avdrag: angi antall avdrag, så føres hvert av dem automatisk • Lager i bedriftsmodus: produktbilder og kategorier, lagerkostnad, utestående og forfallsdatoer for faste regninger • Søket dekker nå alle måneder; tidligere måneder samles i én rad hver • Tale gjenkjenner inntekter, og du kan avbryte under opptak • Bedre vervebelønning: når en venn fører 10 poster, får dere begge 1 måned Pro; når vennen abonnerer for første gang, får du like lang tid • Ny logo • Rettet: Siri-fraser ble ikke gjenkjent • Rettet: import av taleposter stoppet noen ganger opp, og senere poster gikk tapt • Rettet: faste poster forskjøv seg ved månedsslutt; Pro ble kort vist som utløpt ved fornyelse

4.2.1

24. september 2026

• Ny fanelinje: Innstillinger har fått sin egen fane, og du kan sveipe mellom sidene • Trykk på måneden for å hoppe rett til hvilken som helst måned • Legg til et profilbilde – medlemmer i delte bøker ser det på kortet (med Google-pålogging brukes Google-bildet ditt) • «Notat» heter nå «Beskrivelse» når du registrerer en utgift

4.2.0

19. september 2026

• Trykk på en kategori i Statistikk for å se hvilke føringer den består av • Sveip til venstre i listen for å merke som refundert eller slette • Rettet at «Ingen registreringer» vistes et øyeblikk ved oppstart – dataene dine var alltid der • Pro-statusen oppdateres nå av seg selv når du kommer tilbake til appen

4.1.5

11. september 2026

1. Rettet problemet med å vise Pro-dager på innstillingssiden. 2. Lagt til en funksjon for utgiftsrefusjon: sveiping til venstre på en post lar deg merke den som en utgift. Etter markering er det faktiske beløpet for den posten 0, men refusjonsbeløpet vises. Statistikksiden viser også det totale refusjonsbeløpet for måneden. Skjulte poster kan også merkes for refusjon. 3. Lagt til funksjonalitet for tilpasset kategoriadministrasjon på innstillingssiden, slik at du kan legge til, endre og slette kategorier, og angi emojier. 4. Rettet en visningsfeil i mørk modus.

4.1.2

4. september 2026

Feilrettinger og forbedringer av stabilitet

4.0.1

18. august 2026

La til et grensesnitt for valg av regninger i kortformat.

3.1.0

28. juli 2026

Hold inne + og snakk La fingeren bli på +, og bare si det. Utgiften fyller seg selv ut, uten å ta deg bort fra skjermen du var på. Gjør opp en delt kassabok Penvo regner nå ut hvem som skylder hvem hva i hele kassaboken, og utligner alt i ett steg. Ikke mer regning for hånd etter en reise. Konvoluttene holder seg til sitt eget Hver kategori holder sin egen grense, så et overforbruk spiser ikke lenger stille opp et annet. Skriv til oss inne i appen Send tilbakemelding fra Innstillinger, legg ved bilder, og les svaret her. Trykk på et bilde for å åpne det i full størrelse. Face ID-låsen gir deg et øyeblikk Å hoppe kort over i en annen app betyr ikke lenger at du må låse opp igjen med én gang. Også i denne versjonen • En kort veiledning med bilder som viser hvordan Penvo-widgeten havner på hjemskjermen • Etter at du har opprettet en fast utgift, spør Penvo om den første skal føres med det samme • Kvitteringsbilder forminskes før avlesning – merkbart raskere, like nøyaktig • Rettet: poster som andre hadde lagt inn i en delt kassabok, kunne slettes • Rettet: widgeten startet på engelsk til du hadde vært innom Innstillinger én gang

3.0.9

10. juli 2026

Fikset en feil med bildegjenkjenning.

3.0.8

1. juli 2026

• Lokal modus: bruk Penvo uten konto. Dataene dine blir på enheten din, med iCloud-sikkerhetskopiering og gjenoppretting. • Taleinntasting nå gratis: bare si det, så fyller AI inn beløp, kategori og notat. Nå tilgjengelig for alle. • Gjøremål og samlinger: gjøremålsliste, ønskeliste og samlingsadministrasjon er nå gratis. Pro-brukere kan fotografere et samlekort, og AI gjenkjenner navn, nummer og sjeldenhet. • Livsvarig kjøp: betal én gang og lås opp alle Pro-funksjoner for alltid. • Forbedringer: raskere og mer stabil AI-gjenkjenning, samt rettelser i abonnementsvisningen. Takk for at du bruker Penvo! Send gjerne tilbakemelding via Innstillinger.

3.0.7

13. juni 2026

En ny funksjon for konvoluttbudsjettering er lagt til, noe som gir mulighet for mer detaljert budsjettering. En ny funksjon for administrasjon av samlekort er også lagt til, som automatisk gjenkjenner ulike korttyper.

3.0.6

6. juni 2026

Legg til gjøremålslister og ønskelister for å forbedre innlastingshastigheten til apper.

3.0.5

31. mai 2026

Lagt til månedlige fakturapåminnelser; feilrettinger.